sash window meaning in French
fenêtre à guillotine
Examples
- In the 19th century it was again restored and sash windows were inserted.
Au XIXe siècle, elle fut à nouveau restaurée et des fenêtres à guillotine furent ajoutées. - After sea trials the Admiralty rejected their claims, and the metal was used for fanlights and sash windows at Soho House.
Après des essais en mer, l'Amirauté rejeta ces affirmations et le métal fut utilisé pour les fenêtres à guillotine de Soho House. - The windows that let light into the rooms can be very different, going from leaded glass to modern sash windows, a style imported from France.
Les fenêtres qui éclairent les pièces peuvent être fort différentes, allant des carreaux en losange aux modernes sash window, les fenêtres à guillotine venues de France. - Both side profiles feature five double-hung sash windows with lancet arched transoms with colored glass Stars of David in the tracery surrounded by opaque glass.
Sur les deux façades latérales, cinq fenêtres à guillotine avec imposte à arc en lancette avec une étoile de David en verre coloré dans le remplage, entouré de verre opaque. - About the year 1732 the top of this lighthouse was covered with a sort of lantern with large sash windows and the fire was kept bright by bellows with which the attendants blew throughout the night.
Vers 1732, le sommet de ce phare fut recouvert d'une sorte de lanterne avec de grandes fenêtres à guillotine et le feu fut maintenu actif en utilisant des soufflets manipulés par des préposés.